Sie suchten nach: le suplicó que fuera con el (Spanisch - Dänisch)

le pedí a lissy que fuera con ella.
jeg bad lissy tage forbi hende.

le daba a lo que fuera con un disco.
jeg kan ramme alt med en puck.

quería que fuera con ìl.
han ville have mig med.

- está fuera con el instituto.
- hun er på lejrskole.

querían que fuera con ellas.
de ville have mig med dem.

queria que me fuera con el, pero no quería ir
han ville have mig med, men jeg ville ikke.

me convenció de que fuera con ella.
hun overtalte mig til at følge med.

- el me pidió que fuera con él.
- han spurgte, om jeg ville være med.

me dijo que fuera con él, y lo hice.
den sagde at jeg skulle komme med den, så det gjorde jeg.

cuando pasó estaba fuera con el móvil.
jeg var udenfor og tale i telefon, da det skete.

oh, pero trisha quería que fuera con ella.
ma'am, de kan sætte dem herude.

bueno, se suponía que fuera con mi padre.
jeg skulle af sted med min far.

estaba fuera con patti, familiarizándome con el perímetro.
jeg var udenfor med patti for at undersøge...området.

pero un día me pidió que fuera con él al exterior.
men så en dag bad han mig gå med i land.

- está fuera con el becario. - ¿qué becario?
-udenfor med praktikanten.

90 al corte, x fuera con el uno, ¿listos?
hør efter. 90 razor, x ud på ét.

el sr. madoc sigue fuera con el grupo de la iglesia.
hr. madoc er stadig ude med kirkegruppen.

- quería que fuera con ella. - papá, no puedes creer...
- hun ville have mig med.

se marcha. me pidió que fuera con él, pero he decidido pasar.
han bad mig tage med, men jeg besluttede at sige nej.

"era el pequeño y vivo ruiseñor sentado fuera con el rocío".
det var den lille levende nattergal, der sad på grenen.