Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella es la mayor de las dos hermanas.
hun er den ældste af de to søstre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es la mayor de tres hermanas.
Ældste af tre, alle piger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayor de las cuales es la gran alga vesicular.
den største af disse er blæretangen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa fue la mayor de las magias.
det var den største magi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayor de las dimensiones siguientes:
det største af følgende mål:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
las hermanas creen que es muy peligroso.
- søstrene siger, den er farlig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, soy la mayor de las niñas.
jeg er den ældste pige. jeg tager med.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de las hermanas de hyder.
andrews søster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pero la mayor de estas tres es el amor"?
"..men den største af disse er kærlighed"?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es la mayor de nuestras leyes.
det er vores største ret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayor de mo/m1 y 0,8.
den største af værdierne af mo/m1 og 0,8.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- media hora después de las hermanas.
-en halv time efter dooley-søstrene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡detengan a la mayor de inmediato!
- anhold omgående majoren. - stands.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la mayor de tevye, ¡tzeitel!
- tevyes ældste, tzeitel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perder toda esperanza de poder tener una es la mayor de las miserias.
at miste håbet om at få familie er det værste, man kan opleve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿Ésa es la mayor de tus preocupaciones ahora?
er det din største bekymring lige nu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era la mayor de 8 hermanos yo me ocupaba de ellos.
jeg var den ældste af otte børn og tog mig af de andre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayor de (48,3/v)2 y 0,83
den største af værdierne (48,3/v)2 og 0,83
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi padre solía decir, "la simpleza es la mayor de las elegancias".
min far sagde altid: "enkelthed er det ultimative raffinement."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi sobrina, la mayor de mi hermana... era una buena chica.
min niece. min søsters ældste barn. hun var en sød pige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: