Sie suchten nach: no he tenido vacaciones en los últimos 12... (Spanisch - Dänisch)

no he tenido vacaciones en años.
jeg har ikke haft ferie længe.

los últimos 12 meses
de sidste 12 måneder

no he tenido relaciones en 4 meses.
og jeg har ikke fået sex i et halvt år.

no he tenido muchas vacaciones en los últimos tres años.
jeg har ikke haft meget ferie de seneste 3 år.

no he tenido contacto con él en meses.
vi har ikke talt sammen i måneder.

he tenido cuatro en los últimos seis meses.
jeg har haft fire det sidste halvår.

no lo creo. no he tenido sexo en 6 meses.
-jeg har ikke haft sex længe.

- ¿no? no he tenido sexo en casi 5 meses.
jeg har ikke dyrket sex i fem måneder.

- soy yo, mamá. ¡no he tenido una cita en meses!
jeg har ikke været på date længe.

pero, harry, no he tenido noticias tuyas en seis meses.
men harry, jeg har ikke hørt fra dig i 6 måneder.

no he tenido.
det har jeg ikke.

yo soy libre y no he tenido una visita conyugal en 6 meses.
jeg har ikke haft intimbesøg i et halvt år.

no he tenido uno.
jeg har aldrig haft en.

no, no he tenido.
nej, det har jeg ikke.

casi no he tenido sexo.
jeg har næsten aldrig dyrket sex.

no he tenido el placer
ham kender jeg ikke.

- no he tenido ensayos.
- jeg har ikke haft nogen prøver.

como sea, el asunto es que... no he tenido un trabajo estable en siete meses.
jeg har ikke haft fast arbejde i syv måneder.

- no he tenido ese privilegio.
jeg har ikke haft det privilegium.

- no, no he tenido tiempo.
- nej, det har vi ikke nået.