Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nosotros comemos renos.
vi spiser rensdyr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo, mientras nosotros comemos.
alene, mens vi spiser frokost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un mundo en donde nosotros nos comemos al perro.
det er en os-over-høg verden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cuando el resto de nosotros comemos.
- når vi andre gør.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros comemos hombre. tenemos su fuerza.
Æder vi ham, får vi hans styrke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de nada estaba aquí.
det næste jeg ved, jeg er her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella murió al cabo de un año.
hun døde i løbet af et år.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comerás lo que tenemos. ¡lo que nosotros comemos!
du må bare spise det, som vi andre spiser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿al cabo?
- til cape cod?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de dos años, deciden divorciarse.
efter to år beslutter parret, at de vil skilles.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de un tiempo dejé de contarlos.
jeg holdt op med at tælle efter et stykke tid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de un año estaba haciendo misiones.
det første år blev jeg sendt ud på rekognosceringsmissioner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- al cabo norte.
-nordkap.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los ubicamos al cabo de que empezó a transmitir.
opfangede dem, da de begyndte at sende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de 8 días, casi me cambia a un camionero
efter otte dage byttede han mig næsten til en trucker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo de diez minutos exactos, cortar la destilación.
efter nøjagtigt 10 minutter afsluttes destillationen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
había ido a nadar y llegó al cabo de unos minutos
hun var der ikke. men hun kom tilbage lidt efter sin svømmetur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambio de la amplitud máxima del cmap al cabo de 2 semanas
amplitude af cmap efter 2 uger
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
normalmente se observa una respuesta clínica al cabo de una semana.
normalt ses en effekt inden for en uge.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
al inicio del estudio al cabo de 6 meses al cabo de 12 meses
efter 6 måneder efter 12 måneder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.