Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ¿a donde vas? - a la universidad.
hvor skal du hen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto a donde ibas.
gad vide, hvor du skulle hen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto, a donde fue?
- hvor blev han af?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a la universidad.
- universitetet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡a la universidad!
- skole?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue a la universidad.
college-uddannet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fui a la universidad.
- hvad skete der med det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuiste a la universidad.
du har gået på universitet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- volveremos a la universidad.
- vi skal tilbage til college.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡bienvenida a la universidad!
velkommen til college, nybegynder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto a donde se fué toda esa pasión
og jeg som undrede hvor din passion taget vejen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿fuiste a la universidad?
- gik du på college?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿podemos volver a la parte donde ric volvió a la vida para ser un profesor de la universidad?
kan vi gå tilbage til den del, hvor ric kom tilbage for at være professor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como dónde irás a la universidad, cómo lo pagaremos.
som hvor du skal gå i skole, hvordan vi betaler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cassie, ¿dónde quieres ir a la universidad?
cassie, hvor vil du gerne gå på college henne?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, de donde vengo, es la gente que no fue a la universidad... la que llena el tanque.
det gør folk, som ikke har uddannelser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bienvenidos a la universidad de la moda, donde ser el mejor significa...
velkommen til fashion universitet, hvor det at være det bedste middel ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me pregunto a donde lleva esto. - quizá es una manera de salir de aquí.
- gad vide, hvor den fører hen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto a dónde... está él. ¿sí?
du skal finde en campingvogn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto a dónde llegará para tratar de probarlo.
det, der bekymrer mig, er, hvor langt han vil gå for at bevise det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: