Sie suchten nach: que haciendo usted (Spanisch - Dänisch)

- ¿que estaba haciendo usted allí?
hvad lavede du der? nej,jeg..jeg har sagt det.

¿qué está haciendo usted?
hvad laver du'?

- que está haciendo usted justo aquí?
- hvorfor er de her? - et tilfælde.

no sé lo que estaba haciendo usted.
-hvad med dig?

¿y qué está haciendo usted?
hvad laver du her?

se lo que estan haciendo! usted tambien!
derover.jeg ved godt, hvad de gør her.

¿pero qué está haciendo usted aquí?
hvad laver du her?

- no sé qué estaba haciendo usted.
- jeg ved ikke hvad du har lavet.

¡cómo debería estar haciendo usted!
det burde du også.

señor, ¿qué está haciendo usted aquí?
sir, hvad laver du her?

qué está haciendo usted acá, sr. wigram?
hvad laver de her, mr wigram?

el sr. decker, ¿qué está haciendo usted?
mr. decker, hvad laver du?

marcus? lo que haciendo aqui?
marcus, hvad laver du her?

qué estás haciendo? usted es el poli bueno
- du skulle være den søde betjent.

¿qué carajo está haciendo usted en mí cuarto?
hvad fanden laver du i mit værelse?

al parecer... está haciendo usted una pequeña reforma.
det ser ud til, du er ved at renovere stedet.

mejor aquí, que haciendo nada en casa.
hellere være her end sidde derhjemme og glo.

que diablos están haciendo ustedes dos?
hvad fanden laver i to?

no sé lo que están haciendo ustedes dos.
jeg ved ikke, hvad i to skal.

¿que haciendo esa cosa limpiaría tu consciencia?
at du ved at gøre denne ene ting ville få ren samvittighed?