Sie suchten nach: te molestó que te dijera eso (Spanisch - Dänisch)

y que te dijera:
hun sagde:

¿te molestaría que te dijera algo?
har du noget imod, jeg siger noget personligt til dig?

- ¿te molestaría que te dijera algo?
- nu må du ikke blive såret, vel?

esperaba que dijera eso.
jeg håbede du ville sige.

me dijo que te dijera--
- hallo? han bad mig...

harías lo que te dijera.
det, som jeg beder dig om.

me pidió que te dijera algo.
jeg skulle sige noget til dig.

cielo, el terapeuta me dijo que te dijera eso.
- det bad terapeuten mig sige.

- ¿qué querías que te dijera?
- hvad skulle jeg sige?

que te dijera que no te preocuparas.
hun sagde at du ikke skulle bekymre dig.

evan quería que te dijera... gracias.
evan ville have, at jeg skulle fortælle dig det. tak.

me pido que te dijera que lo llames
han bad mig om, at bede dig om, at ringe til ham

ella dijo que te dijera algo muy importante.
hun sagde, jeg skulle fortælle dig noget meget vigtigt.

- dijo que te dijera: "¡bien hecho!"
han sagde: "godt gjort! "

- que te dijera que eres muy mal muchacho.
- jeg skulle sige, du har uartig.

le creerías cualquier cosa que te dijera. mira.
hun kunne sige, at gandhi spiste hot dogs, og du ville tro hende.

jennifer, me pediste que te dijera la verdad
"jennifer, jennifer, hør mit sendebud.

lo que sea que te dijera. sonó bastante convincente.
- han var ellers overbevisende.

dijo que te dijera que casey donovan era adoptado.
- hun siger, at casey er adopteret.

- sí. me pidió que te dijera que te equivocas.
- ja, han bad mig sige det.