Sie suchten nach: vivirlo (Spanisch - Dänisch)

¿vivirlo?
eller at opleve det?

- trata de vivirlo.
- prøv at leve efter det.

quiero vivirlo contigo.
jeg vil dele det med dig.

a mí me costó vivirlo.
gud ved det var svært for mig at leve igennem.

sólo si tengo que vivirlo sin ti.
kun hvis jeg må leve den uden dig.

es mi momento debo vivirlo, vivirlo bien
det' mit nye liv der får en flyvende start

no se puede describir, hay que vivirlo.
man kan ikke beskrive det. man skal opleve det.

es algo que hay que vivirlo para comprenderlo realmente.
man skal være dybt involveret i det for at kunne forstå.

no quiero vivirlo, y mucho menos resolverlo.
og jeg agter ikke at løse det. jeg synes, det er slemt.

mucho de lo que pasa no merece la pena vivirlo.
mange af de ting, der sker, er ikke værd at gøre.

por una noche, vas a vivirlo por todas nosotras.
-på én aften, lever du drømmen ud for os alle.

es más fácil escribirlo que vivirlo, ¿no, castle?
lettere at skrive om end at opleve, ikke?

algunos adoran el matrimonio, pero odian vivirlo a diario.
nogle mennesker elsker ægteskab, hader hverdagen.

"la estrella me sigue". hay que vivirlo para creerlo.
man skal opleve det selv for at tro mig.

puedo vivirlo yo mismo por seis, ocho semanas, nueve meses.
jeg kan bare sige det. jeg kan være det i 6-8 uger, så lang tid som det tager.

me encanta interpretarlo como un acto, pero no puedo vivirlo como ser humano.
jeg elsker at lade som om, men jeg er ikke sådan i virkeligheden.

ella quería detalles de la muerte, y se lo imaginaba como si quisiera vivirlo.
hun ville høre detaljerne om drabet, så hun kunne genopleve det.

"lo único que quiero es ser libre vivir mi vida como yo quiera vivirla"
"jeg vil så gerne være fri..." "leve livet som jeg vil."