Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo te quiero.
- jeg elsker dig!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- yo te quiero.
okay. -jeg elsker dig, også.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te quiero por lo que hiciste.
jeg elsker dig for det. jeg elsker også dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues yo te quiero.
jeg elsker dig. hvad er der? - hvad snakker du om?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john, yo te quiero.
john, jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo te quiero aquí.
- men det gør jeg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bien, yo te quiero.
- tja, jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, yo te quiero.
jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te quiero. ¿por qué...
jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alison, yo te quiero.
alison, jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- viejo, yo... te quiero...
jeg elsker dig-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te quiero por haber intentado.
godt forsøgt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te quiero por ello, batesy.
og det elsker jeg dig for, batesy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu no me quieres, yo te quiero por los dos.
hvis du ikke elsker mig, elsker jeg dig nok for os begge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo te quiero, ¿por qué tú no me quieres a mi?
jeg elsker dig jo. hvorfor vil du ikke have mig med?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- claro que te quiero. ¿por qué?
- jeg elsker dig. hvorfor spørger du?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te quiero. te quiero por algún motivo.
- hold mystikken i live.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo te quiero y tú me quieres. ¿por qué lo estamos posponiendo más?
hvorfor i alverden skal vi udskyde det længere?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te quiere por cómo eres, larry.
hun elsker dig, som du er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te quiero. - ¡por favor! - ¡no, me quedo!
jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: