Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no quiero verte desnuda
i want to see you naked
Letzte Aktualisierung: 2014-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero verte desnuda
ich will dich sehen
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero verte.
ich will dich sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero verte otra vez.
ich will dich nicht wiedersehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡no quiero volver a verte!
ich will dich nie wieder sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero volver a verte acá.
ich will dich hier nicht wieder sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero verte bailar.
ich will dich tanzen sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero volver a verte jamás.
ich wollte dich nie wiedersehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero ir.
ich will nicht gehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no, no quiero.
»nein, mrs. reed.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero emitir
wir hoffen,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero arriesgarlo.
ich möchte es nicht riskieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sencillamente, no quiero.
sie sagen, sie wüßten nicht, ob sie gefährlich sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero comer aquí.
ich will hier nicht essen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no... quiero decir, sí.
nein... ich meine, ja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero aclararlo ahora.
a3-319/ 91) von herrn beazley
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--¡no quiero! --dijo alicia.
»ich will nicht!« sagte alice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero causarte ningún problema.
ich möchte ihnen keinen Ärger bereiten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
burns, levanta la cabeza. burns, no quiero verte en esa postura.
halte den kopf gerade!« – »burns, ich bestehe darauf, daß du dich gerade hältst, ich will dich in solcher stellung nicht vor mir sehen,« u.s.w., u.s.w.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero hacerte sufrir, no quiero...
ich will dich nicht länger quälen, nein, ich will es nicht!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: