Sie suchten nach: afortunadamente (Spanisch - Deutsch)

afortunadamente, eso ya pasó.
glücklicherweise sind diese zeiten vorüber.

afortunadamente, existen los oga.
die allgemeinen ziele stahl sind durchaus sinnvoll.

afortunadamente, mega o.i.s.
glücklicherweise kann man dank mega o.i.s.

(y afortunadamente) las personas.
herausforde­ ausschau­tips liefern.

afortunadamente no partimos de cero.
erfreulich ist, dass wir nicht bei null anfangen.

afortunadamente, esto no ha sucedido.
glücklicherweise ist das nicht geschehen.

afortunadamente, las presiones inflacio-
glücklicherweise haben die inflationären spannungen im zweiten

afortunadamente algo comienza a moverse.
das möchte ich auch selbst nicht.

afortunadamente, nadie resultó herido.
glücklicherweise wurde niemand verletzt.

afortunadamente no es todavía muy tarde.
wir haben jetzt ein schiedsverfahren, das sich jedoch nicht ganz bewährt hat.

afortunadamente, los precios siguen bajando.
nur gut, dass deren preis immer weiter fällt.

afortunadamente estábamos en vísperas de maastricht.
anfrage nr. 93 von anne andré-léonard (h-0711/94)

afortunadamente, hemos podido pararles los pies.
es ist nicht soweit gekommen.

afortunadamente hemos recibido esa señal política.
damals, ende juni, war der ausgang des dänischen referendums bereits bekannt.

afortunadamente, cada vez se es más consciente de esto.
dies wird uns immer mehr bewußt, glücklicherweise!

afortunadamente ninguno de los pasajeros salió herido.
glücklicherweise wurde keiner der passagiere verletzt.

afortunadamente, es posible compri­mir un mensaje digital.
glücklicherweise kann eine digitale mitteilung komprimiert werden.

afortunadamente la credibilidad del parlamento no depende de ello.
zum glück wird die glaubwürdigkeit des parlaments nicht da von abhängen.

afortunadamente, el parlamento me siguió en aquella ocasión.
die von der kommission veröffentlichte bekanntmachung beruht auf artikel 90 absatz 3, und wir wissen, was das für demokratie und konsultation bedeutet.

afortunadamente las diferentes variantes mac pueden hacerse compatibles.
für das jahr 1986 hat der rat also, wie gesagt, die bilanz auf 25 0001 festgelegt.