Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero como insistieron en preguntarle, se enderezó y les dijo: --el de vosotros que esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella
als sie nun anhielten, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: wer unter euch ohne sünde ist, der werfe den ersten stein auf sie.
después de todo, que el que esté sin pecado tire la primera piedra. no podemos considerar limpias las manos de los países occidentales tanto en lo que respecta al acceso a la información como en lo relativo a la seguridad de las plantas nucleares.
es muß jedoch gesagt werden, daß ein solcher unfall bei der konzeption des sowjetischen reaktors schon einmal vorkommen kann.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
