Sie suchten nach: ayúdame (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

ayúdame.

Deutsch

hilf mir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

ayúdame a resolverlo.

Deutsch

ersinne du etwas, anna!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame, por favor.

Deutsch

hilf mir, bitte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ayúdame, por favor!

Deutsch

bitte, hilf mir!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a imprimir esto.

Deutsch

hilf mir das zu drucken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame y yo te ayudaré.

Deutsch

hilf mir, und ich helfe dir!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por favor, ven y ayúdame.

Deutsch

bitte komm und hilf mir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a cocinar, por favor.

Deutsch

bitte hilf mir beim kochen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por favor ayúdame con mis deberes.

Deutsch

hilf mir bitte bei meinen hausaufgaben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame con mi tarea, por favor.

Deutsch

hilf mir bei meiner hausarbeit bitte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ayúdame a cumplir mi gran sueño!

Deutsch

hilf mir, meinen großen traum zu verwirklichen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no puedo encontrar una solución. ayúdame.

Deutsch

ich kann keine lösung finden. hilf mir!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡oh, dios mío, ayúdame, ayúdame un poco más!»

Deutsch

o vorsehung! halte mich nur noch ein wenig länger aufrecht! hilf mir!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor fatal!

Deutsch

mein gott! hilf mir diese tödliche liebe zu überleben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a enviar estas dos cartas, ¿de acuerdo?

Deutsch

hilf mir diese zwei briefe zu verschicken, alles klar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por favor, ayúdame a volver con mi familia en África.”

Deutsch

bitte tun sie etwas, um mich mit meiner familie in afrika zusammen zu bringen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todos tus mandamientos son fieles. con engaño me persiguen; ayúdame

Deutsch

deine gebote sind eitel wahrheit. sie verfolgen mich mit lügen; hilf mir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres como yo, así que ayúdame de este modo (movimiento verde)."

Deutsch

du bist heute in der gleichen situation wie ich, füge dich uns deshalb an (green movement)"

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

«ayúdame, ya que nadie me ayudará, en la turbación que me amenaza.»

Deutsch

»bleib bei mir, o gott, denn die prüfung ist nahe und kein helfer da!«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aquí no hay ningún corporativismo de «ayúdame tú hoy, que mañana nos cambiaremos el apoyo». en absoluto.

Deutsch

hier handelt es sich in keinster weise um kumpanei, nach dem motto „eine hand wäscht die andere".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,298,945 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK