Sie suchten nach: bodega (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

bodega

Deutsch

weinkellerei

Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la bodega

Deutsch

der katalane

Letzte Aktualisierung: 2013-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

bodega cooperativa

Deutsch

genossenschaftliches weinlager

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

frigorífico-bodega

Deutsch

kühlschrank mit kellerzone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

equipaje de bodega

Deutsch

aufgegebenes gepÄck

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

capacidad de bodega

Deutsch

ladekapazität …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuidados en la bodega

Deutsch

kellerbehandlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

capacidad de la bodega :

Deutsch

ladekapazität :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bodega (de un barco)

Deutsch

schiffsraum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bodega de comercialización del vino

Deutsch

kellerei für die vermarktung von wein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bodega de envasado de vinos

Deutsch

keller zur weinabfüllung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado general de la bodega

Deutsch

allgemeiner zustand des frachtraumes …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

transporte de racimos a la bodega

Deutsch

traubentransport zur kelter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

instalación de estabilización en bodega de vino

Deutsch

stabilisierungseinrichtung einer weinkellerei

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

santuario de healesville y bodega debortolli:

Deutsch

healesville naturschutzgebiet und debortolli weinkellerei:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cilindro actuador de puerta de bodega de carga

Deutsch

frachtraumtürzylinder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

das weingut umfasst eine großzügig angelegte bodega mit panoramablick.

Deutsch

das weingut umfasst eine großzügig angelegte bodega mit ausgezeichneten veranstaltungsräumen und panoramablick.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- control del equipaje de bodega (punto 5.2);

Deutsch

- betreffend die kontrolle von aufgegebenem gepäck (abschnitt 5.2),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

6036 tecnología alimentaria bodega depósito frigorífico tecnología alimentaria almacenamiento

Deutsch

4411 arbeitsmarkt arbeitnehmer aus einem eg-land arbeitskräfte europäischer beamter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bodegas no metálicas

Deutsch

grabkammern, nicht aus metall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,667,116 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK