Sie suchten nach: buen martens (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

martens

Deutsch

martens (*)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ensayo martens

Deutsch

waermefestigkeitspruefung nach martens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

martens, dg xvi

Deutsch

martens, gd xvi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dr. rudolf martens

Deutsch

b - 1210 brÜssel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eduard carl von martens

Deutsch

carl eduard von martens

Letzte Aktualisierung: 2015-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

respuestas del sr. martens

Deutsch

sie sei von multinationalen unternehmen geschickt unterlaufen worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

martens (por el grupo i)

Deutsch

(für gruppe i)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

martens con esto — es la gestión.

Deutsch

das mag ungerecht sein, weil vieles auf die vergangenheit zurückgeht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

guy martens (por el grupo i)

Deutsch

(für gruppe i)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

indeformabilidad con el calor según martens

Deutsch

formbestaendigkeit in der waerme nach martens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

martens y flanagan, por sus observaciones constructivas.

Deutsch

bei diesen gruppen ist besondere vorsicht geboten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aprobación del acta langer, martens, posselt, elliott

Deutsch

genau darum geht es meiner meinung nach bei diesem gipfel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(sr. martens: «la comisión está en bruselas»)

Deutsch

sie erfolgt eigentlich über ein arrangement, ein dürftiges arrangement, zwischen mitglied staaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el sr. martens ha manifestado su deseo de que se mantenga.

Deutsch

herr martens hat seinen wunsch bekundet, daß an der vereinbarung nicht gerüttelt wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

creo que ha sido el sr. martens quien ha mencionado ese asunto.

Deutsch

ja, wir brauchen eine gemeinsame außen- und sicherheitspolitik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en el informe del sr. martens hay varios aspectos funda mentales.

Deutsch

blokland (i-edn). - (nl) herr präsident, in ihrem grünbuch erklärt die europäische kommission mit recht, daß die bilanz von lomé nur mäßig ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la iniciativa cuenta con el respaldo del presidente del ppe, wilfried martens.

Deutsch

u den teilnehmern zählen mehr als fünfzig lokal- und regionaljourna-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d. luc martens ministro de cultura, familia y bienestar del gobierno flamenco

Deutsch

herr luc martens minister der regierung von flandern, zuständig für die kultur, die familie und die wohlfahrt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ahora bien, no es en modo alguno lo que el sr. martens quiso decir.

Deutsch

das hatte herr martens aber überhaupt nicht gemeint.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d. luc martens mnistro de cultura, familia y ayuda social de la comunidad flamenca

Deutsch

herr luc martensminister der regierung von flandern, zuständig für die kultur, die familie und die wohlfahrt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,436,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK