Sie suchten nach: celia (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

celia

Deutsch

celia

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia villalobos talero

Deutsch

präsidentschaft:frau celia villalobos talero

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia villalobos talero miembro

Deutsch

frau ceüa villalobos talero mitglied

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia abenza rojo consejera

Deutsch

frau celia abenza rojo rat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

presidentesd.ª celia villalobos talero

Deutsch

präsidentschaft:frau celia villalobos talero

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

presidenta :d.ª celia villalobos talero

Deutsch

präsidentin:frau celia villalobos talero

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia villalobos taleroministra de sanidad y consumo

Deutsch

frau celia villalobos taleroministerin für gesundheit und verbraucherschutz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

d.ª celia villalobos taleroministra de sanidad y consumo

Deutsch

frau celia villalobos talero ministerin für gesundheit und verbraucherschutz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

d. ª celia villalobos taleroministra de sanidad y de consumo

Deutsch

frau celia villalobos taleroministerin für gesundheit und verbraucherschutz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia villalobos, presidenta de la comisión temporal sobre el empleo

Deutsch

die zoll­union ist nur möglich, wenn die türkei zunächst beträchtliche fort­schritte in fragen der menschen­rechte macht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en ella presentan los trabajos de celia amorós (filósofa), ma.

Deutsch

sie stellen hierin die arbeiten von celia amoros (philosophin), ma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

viajar», afirma celia, una española que habla cuatro idiomas.

Deutsch

person, die sich selbst auf diese reise begeben hat, bestätigen kann.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la presidenta de esta nueva comisión parla­mentaria es la eurodiputada es­pañola del ppe celia villalobos.

Deutsch

hierbei folgte das ep nahezu uneingeschränkt seinem for­schungsausschuß, dessen Ände­rungen weitestgehend vom plenum gebilligt wurden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

responsable de la edición: sr. hans­horst konko­lewsky redactora: sra. celia fairbrother

Deutsch

auf umweltfreundlichem papier gedruckt originalsprache: englisch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los ministros de asuntos sociales y trabajo, sindicatos y patronal recibieron a los eurodiputados presididos por celia villalobos.

Deutsch

das ep fordert in erster lesung prä­zisierungen gegenüber dem kom­missionsvorschlag (bericht skinner (spe/uk)).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

marca figurativa celia para productos y servicios de las clases 16, 29 y 38 — solicitud n° 2.977.221

Deutsch

bildmarke celia für waren und dienstleistungen der klassen 16, 29 und 38 — anmeldung nr. 2977221

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

celia villalobos, eurodiputada del ppe, ha renunciado a su es­caño europeo tras finalizar su la­bor al frente de la comisión tem­poral encargada de estudiar la situación del empleo en la unión europea.

Deutsch

die europäische automobilindustrie, deren 1,8 mio. beschäftigte fast 2% des gemeinschaftlichen bip erwirtschaften, muß auch in zukunft mit den konkurrenten aus amerika und asien mithalten können.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el melillense jorge salvador hernández mollar es, desde el pa­sado 5 de octubre, diputado eu­ropeo por el partido popular en sustitución de celia villalobos, que dimitió tras ser elegida alcaldesa de málaga.

Deutsch

in den zehn jahren der anwendung der richtlinie hat sich gezeigt, daß es trotz intensiver bemühungen, die nationalen verfahren den anforde­rungen der umweltverträglichkeits­ prüfung anzupassen, schwierigkei­ten bei der anwendung in der praxis gibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(') loa código· tuie indicados son lo« código« aplicables en la (celia de entrada en vigor del presente reglamento.

Deutsch

(') die angegebenen taric-code* sind diejenigen, die am datum des inkriiurctens der vorliegenden verordnung sniuwenden sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

carl avory, silje nergaard, célia mara).

Deutsch

carl avory, silje nergaard, célia mara).

Letzte Aktualisierung: 2012-05-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,967,929 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK