Sie suchten nach: contratantes (Spanisch - Deutsch)

partes contratantes
vertragsparteien

estados 1 contratantes
vertrags­staaten

las partes contratantes ,
der rat der europÄischen gemeinschaften -

las partes contratantes:
die vertrag schliessenden parteien -

altas partes contratantes
hohe vertragsparteien

partes contratantes/integrantes
vertragspartei/mitgliedschaft

contratantes coordinadores de proyecto
rolle der vertragspartner vertragspartner projektkoordinatoren rechte an projektergebnissen und technologien

las altas partes contratantes,
die hohen vertragsparteien

las entidades contratantes deberán:
die auftraggeber

declaraciones de las partes contratantes
erklärungen der vertragsparteien

las panes contratantes declaran que:
die vertragsparteien erklären:

2. las partes contratantes aplicarán:
(2) die vertragsparteien wenden folgende grundsätze an:

partes contratantes y estatuto consultivo
vertragsparteien und beratende funktion

competencia territorial ι estados ι contratantes
oertliche zuständigkeit

declaración común de las partes contratantes
gemeinsame erklärung der vertragsparteien

denominadas en lo sucesivo «partes contratantes»
nachstehend "vertragsparteien" genannt,

en lo sucesivo denominadas «partes contratantes»,
beide im folgenden "vertragsparteien" genannt -

parte contratante
vertragspartei