Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención política
Deutsch
politische verhaftung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención del crecimiento
Deutsch
wachstumsverzoegerung
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
4.9 la detención
Deutsch
4.9 gewahrsam
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
- arresto o detención
Deutsch
- bei festnahme oder haft des unionsbürgers
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención en la aduana
Deutsch
einfuhrverbot
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
gastos de detención, etc.
Deutsch
behördliche maßnahmen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención epifisaria (trastorno)
Deutsch
stillstand des epiphysenwachstums
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
orden de detención europea
Deutsch
europäischer haftbefehl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención transversa profunda, sai
Deutsch
tiefer querstand, geburtshindernis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
detención de la maduración eritroide
Deutsch
maturationsarrest der erythrozyten
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
orden de detención europea* i
Deutsch
europäischer haftbefehl* i
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
3.3.3.detención del desplazamiento
Deutsch
3.3.3.stillsetzen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
seminario sobre la detención preventiva
Deutsch
seminar über die vorbeugehaft
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
asunto : detención de ciudadanos saharauis
Deutsch
sir peter vanneck (ed). - (en) ich möchte eine zu satzfrage stellen, nachdem ich eine sehr beruhigende antwort bekommen habe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
libro verde sobre detención preventiva.
Deutsch
ein grünbuch über die untersuchungshaft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
detención transversa profunda, sai (trastorno)
Deutsch
tiefer querstand, geburtshindernis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
libro verde sobre la detención provisional.
Deutsch
grünbuch zur untersuchungshaft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
use detención (1221) asesor jurídico (1226)
Deutsch
entführung freie religionsausübung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
3.7.2.4 condiciones de detención (apartado 4)
Deutsch
3.7.2.4 haftbedingungen (artikel 4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK
