Sie suchten nach: escapular (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

cintura escapular

Deutsch

schultergürtel

Letzte Aktualisierung: 2014-03-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fractura escapular abierta

Deutsch

fraktur des schulterblatts, offen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cinturas pélvica y escapular

Deutsch

extremitaetenguertel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

compresión de la región escapular

Deutsch

quetschverletzung der schulterblattgegend

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, ohne erwaehnung einer komplikation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión por aplastamiento de la región escapular

Deutsch

quetschverletzung der schulterblattgegend

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

contusión de la región escapular (trastorno)

Deutsch

prellung der schulterblattgegend

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular, complicada

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit komplikation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión traumática por aplastamiento de la región escapular

Deutsch

quetschverletzung der schulterblattgegend

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular (trastorno)

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, ohne erwaehnung einer komplikation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular con compromiso tendinoso

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit sehnenbeteiligung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular, con afectación tendinosa

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit sehnenbeteiligung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta complicada de la región escapular (trastorno)

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit komplikation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesiones nerviosas múltiples de la cintura escapular y de miembros superiores

Deutsch

verletzung multipler nerven von schulterguertel und oberer gliedmasse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión de nervio periférico de cintura escapular o extremidad superior, sai

Deutsch

verletzung der peripherienerven von schulterguertel und oberer gliedmasse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

eritema por quemadura (de primer grado) de la región escapular

Deutsch

erythem verursacht durch verbrennung (ersten grades) der schultergegend

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular con compromiso tendinoso (trastorno)

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit sehnenbeteiligung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión traumática de nervio simpático cervical (excl cinturas escapular y pélvica)

Deutsch

verletzung des zervikalen sympathikusnervs, ausschliesslich schulter- und beckenguertel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

herida abierta de la región escapular con compromiso tendinoso (concepto no activo)

Deutsch

offene wunde der schulterblattgegend, mit sehnenbeteiligung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión de nervio periférico de cintura escapular o extremidad superior, sai (trastorno)

Deutsch

verletzung der peripherienerven von schulterguertel und oberer gliedmasse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,135,044 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK