Sie suchten nach: flexor (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

lado flexor

Deutsch

beugeseite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

músculo flexor

Deutsch

flexor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

músculo flexor corto

Deutsch

breviflexor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

atrapamiento del tendón flexor

Deutsch

digitus saltans

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

reflejo tónico-flexor de la mano

Deutsch

greifreflex

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

porción profunda del flexor corto del pulgar

Deutsch

caput profondum musculi flexoris pollicis brevis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cabeza cubital del músculo flexor cubital del carpo

Deutsch

caput ulnare musculi flexoris carpi ulnaris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cabeza humeral del músculo flexor largo propio del pulgar

Deutsch

caput humerale musculi flexoris pollicis long

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

porción radial del músculo flexor común superficial de los dedos

Deutsch

caput radiale musculi flexoris digitorum superficialis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cabeza húmero-cubital del flexor común superficial de los dedos

Deutsch

caput humero-ulnare musculi flexoris digitorum superficialis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

[x]lesión de otro músculo o tendón flexor a nivel del antebrazo

Deutsch

verletzung von sonstigen beugemuskeln und -sehnen in hoehe des unterarmes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lesión de otro músculo o tendón flexor a nivel del antebrazo (trastorno)

Deutsch

verletzung von sonstigen beugemuskeln und -sehnen in hoehe des unterarmes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

orificio tendinoso de rauber(para el paso del tendón del flexor común profundo de los dedos

Deutsch

hiatus tendineus rauber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lesión muscular y tendinosa del músculo flexor largo a nivel del tobillo y el pie (trastorno)

Deutsch

verletzung von muskeln und sehnen der langen beugemuskeln der zehen in hoehe des knoechels und des fusses

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

[x]lesión de otro músculo o tendón flexor a nivel del antebrazo (trastorno)

Deutsch

verletzung von sonstigen beugemuskeln und -sehnen in hoehe des unterarmes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

flexor profundo de los dedos flexor superficial de los dedos flexor radial del carpo flexor cubital del carpo aductor del pulgar flexor largo del pulgar

Deutsch

muskel flexor digitorum profundus flexor digitorum sublimis flexor carpi radialis flexor carpi ulnaris adductor pollicis flexor pollicis longus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

después de colocar la aguja, ante la duda de si la aguja se encuentra en el tendón flexor, efectuar un pequeño movimiento pasivo en la articulación interfalángica distal (ifd).

Deutsch

falls nach dem setzen der nadel bedenken bestehen, dass die nadel in die beugesehne gesetzt wurde, das distale interphalangeal (dip)-gelenk vorsichtig passiv bewegen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

músculos flexores de los dedos

Deutsch

fingerbeuger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK