Sie suchten nach: fortalecerá (Spanisch - Deutsch)

esto fortalecerá su futura autoridad política.
das stärkt ihre politische autorität in der zukunft.

finalmente, se fortalecerá la coordinación interinstitucional.
diese vereinbarung stellt eine politische verpflichtung dar, die die bereitschaft zum ausdruck bringt, ein programm zu verwirklichen, mit dessen hilfe die ziele der einheitlichen akte erreicht werden können.

la ampliación fortalecerá las relaciones con rusia.
durch die erweiterung werden sich die beziehungen zu russland intensivieren.

este nuevo mecanismo fortalecerá nuestras relaciones bilaterales.
die kommission beabsichtigt, zu gegebener zeit ein derartiges system vorzuschlagen.

— fortalecerá la cooperación entre los bancos centrales nacionales,
— die zusammenarbeit zwischen den nationalen zentralbanken zu verstärken;

— fortalecerá la cooperación entre los bancos centrales nacionales;
- die zusammenarbeit zwischen den nationalen zenttalbanken zu verstärken;

esto fortalecerá nuestro papel y acrecentará nuestra credibilidad. bilidad.
sie hat ei nige der vorschläge, die heute hier diskutiert werden, sehr aktiv unterstützt.

"fortalecer el modelo agroalimentario europeo"
"stärkung des europäischen modells der nahrungsmittelerzeugung"