Sie suchten nach: fuerte brisa (Spanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

German

Info

Spanish

fuerte brisa

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

fuerte

Deutsch

stark

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

agua fuerte

Deutsch

scheidewasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tan fuerte.

Deutsch

so kräftig.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pasta brisa

Deutsch

mürbeteig

Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

brisa de glaciar

Deutsch

gletscherwind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

brisa hacia la costa

Deutsch

ablandiger wind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y a cada suave brisa que retozaba,

Deutsch

damals kosten süße lüfte

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aspiré la brisa, fresca y fragante.

Deutsch

die natur mußte ja fröhlich sein, wenn ich so unsagbar glücklich war.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

puede optar por la brisa continua, a intervalos o desactivada.

Deutsch

du bestimmst, wie viel kühlung du brauchst, mit den optionen "kontinuierlich", "intervall" und "aus".

Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.

Deutsch

eine warme, sanfte brise weht über die flachen, endlosen felder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una ligera brisa trae el aroma de varios ingredientes culinarios hasta mi nariz.

Deutsch

eine leichte brise trägt den duft verschiedener speisen zu mir.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en la proa del cap totu, tom y lila disfrutan de la tibia brisa de la tarde.

Deutsch

am bug der cap totu stehend genießen tom und lilli den lauen abendwind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prolongación norte de la autopista a3 desde braga hasta la frontera española brisa ­ auto­estradas de portugal sa

Deutsch

bau einer elektrifizierten eisenbahnstrecke zwischen chelas im nordöstlichen teil lissabons und coina auf dem südufer des tejo gabinete do nó ferroviário de lisboa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

rasgos fuertes

Deutsch

fette linie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,621,347 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK