Sie suchten nach: mar y sol (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

kal y sol

Deutsch

kal y sol

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

buey de mar y centolla

Deutsch

taschenkrebs, seespinne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

veo el mar y el río.

Deutsch

ich sehe das meer und den fluss.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

niveles del mar y secos

Deutsch

meeresspiegel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

jean-michel alexandre mar y teeling

Deutsch

jean-michel alexandre mary teeling

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

muntingh mar y de los desechos plásticos.

Deutsch

der präsident obligatorischen mittel auch keinen verfügbaren ecu ungenutzt lassen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

desalinización de las aguas de mar y salobres

Deutsch

meer-und brackwasserentsalzung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en las inspecciones en el mar y en tierra;

Deutsch

bei der durchführung von inspektionen auf see und an land;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los tres hombres conocen la mar y sus caprichos.

Deutsch

die drei männer kennen das meer und seine launen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mares y océanos

Deutsch

meere und ozeane

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prevenir la contaminación del mar y de las aguas dulces

Deutsch

die meeres- und suesswasserverschmutzung verhueten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contra el tráfico de migrantes por tierra, mar y aire

Deutsch

protokoll gegen das einschleusen von migranten auf dem land-, luft- und seeweg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

chipre, país que vive del mar y que está abierto al mar.

Deutsch

zypern vom meer lebend – zugang zum meer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables

Deutsch

passagierrechte im see- und binnenschiffsverkehr

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cambios de la temperatura, el nivel del mar y la cobertura de

Deutsch

alle veränderungen beziehen sich auf die entsprechenden durchschnittswerte im zeitraum 1961-1990.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

conferencia ministerial de la ue sobre las autopistas del mar y la logística

Deutsch

ministerkonferenz über hochgeschwindigkeitsseewege und logistik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tienes que bajar al fondo del mar y aniquilar los mecanismos horrorosos.

Deutsch

man muss sich selbst in die meerestiefen begeben und mit eigenen händen mechanische ungeheuer zerstören.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eurocean 2000 - conferencia europea de ciencia del mar y tecnología de océanos

Deutsch

eurocean 2000 - europäische konferenz über meereswissenschaften und -technologie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carreteras españolas: ¡a toda marcha!................................................................................................................entre mar y naturaleza.........................................................................................................................................

Deutsch

achtung: straßenarbeiten! .................................................................................................................................. artenvielfalt ringsumher......................................................................................................................................das haus des alltags.............................................................................................................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prácticas pesqueras destructivas en alta mar y protección de los ecosistemas (comunicación)

Deutsch

destruktive praktiken der hochseefischerei und schutz empfindlicher tiefseeökosysteme (mit­teilung)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,648,407,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK