Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mihemede miste era el líder de los kurdos reshkota en 1915 y se opuso a las órdenes del gobernador otomano de diyarbakir a masacrar armenios.
mihemede miste war 1915 anführer der reshkota kurden und widersetzte sich den anweisungen des osmanischen gouverneurs von diyarbakir, die armenier zu töten.
se afirma que esta vez también los hutus asesinaron a tutsis, pero se trataba de casos de defensa propia, para no dejarse masacrar.
der bischof nutzte die gelegenheit dazu, die legalisierung der ukrainischen katholischen kirche zu fordern.
callarse también, por lo evidente, que los fanáticos no dudan en masacrar a la población de pueblos enteros, que son completamente insensibles a cualquier llamamiento a la razón.
algerien muß wissen, daß wir die hoff nung nicht aufgeben und daß zu einer zeit, da sich weltweit ein prozeß der bildung großer gruppierungen vollzieht, die europäische union den entwicklungen im maghreb und insbesondere in dem jüngsten und mächtigsten land dieser weltregion gegenüber nicht gleichgültig bleiben kann.
según el informe, una política rigurosa de control de armamentos y el control de la lucha contra la criminalidad y la corrupción son consiste esa proporcionalidad , "¿en dejar de masacrar?", y pidió, "que nos lo expliquen".
die mittel sollen nicht für auffanglager eingesetzt wer den dürfen insbesondere soll der informationsaustausch mit den bewerberstaaten ver bessert werden die entscheidungshoheitfür die auswahl der zufördernden projekte soll "in ersterlinie", jedoch nicht ausschließlich bei den mitgliedstaaten liegen eine vorherige prozentuale aufteilung der angesetzten finanzmittel auf die unterschiedlichen aktionen lehnt das ep ab.