Sie suchten nach: nabina (Spanisch - Deutsch)

nabina
rübsen

colza y nabina
raps und rübsen

semillas de nabo (nabina)
rapssamen

aceite de nabina comestible
rapsöl für speisezwecke

brassica rapa l. (partim) - nabina
brassica rapa l. (parti) - rübsen

brassica rapa l. ( partim ) - nabina ,
brassica rapa l. (partim) - rübsen

semillas de colza (nabina silvestre, nabina)
rapssamen (vogelraps, rübensamen)

semillas de colza (nabina silvestre y nabina)
rapssamen (vogelraps, rübensamen)

colza nabina • precio indicativo • precio de intervención
raps und rübsen • richtpreis • interventionspreis

colza y nabina _ precio indicativo ­ precio de intervención
raps und rübsen - richtpreis - interventlonsprels

colza y nabina • precio indicativo • precio de intervención
raps und rübsen • richtpreis • interventionspreis

9 de nabina y de girasol, así como el reglamento (cee) n
ces(90) 655 stellungnahme zu dem vorschlag für eine verordnung des rates über das inverkehrbringen von gemüse-jungpflanzen und des vermehrungsmaterials mit ausnahme von saatgut [dok.

aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones
rüböl (raps- und rübsenöl) und senföl sowie deren fraktionen

antes de 1966, el cultivo de colza, de nabina y de lino se hallaba en regresión.
vor 1966 war der anbau von raps, rübsen und flachs rückläufig.

- comenzará el 1 de julio y terminará el 30 de junio para las semillas de colza y de nabina ,
_ fÜr raps - und rÜbsensamen beginnt am 1 . juli und endet am 30 . juni ,

- a partir del 1 de julio de 1986 por lo que se refiere a las semillas de colza y de nabina;
- für raps- und rübsensamen ab 1. juli 1986,

3 . la campaña de comercialización para las semillas de colza y de nabina comenzará el 1 de julio y terminará el 30 de junio .
(3) für raps- und rübsensamen beginnt das wirtschaftsjahr am 1. juli und endet am 30. juni.

1990­1991 y la producción efectiva para la campaña de comercialización de 1989­1990 así como el ajuste del importe de la ayuda corres­pondiente a las semillas de colza y nabina.
zweck: mit dieser verordnung wird die im fe­bruar 1988 beschlossene stabilisatorenregelung im wirtschaftsjahr 1990/91 angewendet.

1205 _bar_ semillas de nabo (de nabina) o de colza, incluso quebrantadas _bar_
1205 _bar_ raps- oder rübsensamen, auch geschrotet _bar_

2 . el umbral de garantía para las semillas de colza y de nabina se determinará teniendo en cuenta la producción durante un período de referencia y la evolución previsible de la demanda .
( 2 ) die garantieschwelle fÜr raps - und rÜbsensamen wird unter berÜcksichtigung der erzeugung wÄhrend eines bezugszeitraums und der voraussichtlichen nachfrageentwicklung bestimmt .