Sie suchten nach: ni siquiera tengo coche (Spanisch - Deutsch)

no tengo coche.
ich habe kein auto.

ni siquiera tengo tiempo para leer.
ich habe nicht einmal zeit zu lesen.

¡ni siquiera!
sicherlich nicht!

no hace ni siquiera
wir müssen die finanzierungs

ni siquiera una vez.
nicht ein einziges mal.

ni siquiera manualmente).
zu aktivieren).

ni siquiera la conocía.
und ich kannte sie noch nicht einmal.

–pues yo he dormido muy bien. ni siquiera tengo sudor.
»aber ich habe gut geschlafen; ich schwitze jetzt gar nicht mehr.

ella ni siquiera dijo gracias.
sie hat nicht einmal danke gesagt.

nada, ni siquiera una palabra.
nichts, kein einziges wort.

ni siquiera sé donde está."
ich weiß nicht einmal, wo er sich befindet."

ella ni siquiera intentó ayudarle.
sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.

ni siquiera esto no es su ficiente.
damit nicht genug.

con frecuencia, ni siquiera agua potable.
oft nicht einmal trinkwasser.

no hay comparación - ni siquiera cercana.
nicht im entferntesten vergleichbar.

ellos ni siquiera sabían adónde ir.
sie wussten nicht einmal, wohin sie gehen sollten.

ni es fácil, ni siquiera es posible.
die krise vom august 1993 aber widerstrebt solcher analyse.

"ni siquiera un llanto", dice munambo.
"kein einziger schrei," sagt munambo.

al consejo ni siquiera le halle gado todavía.
in welchem jahr war das?

1) tificarlas ni siquiera en términos aproximativos.
(fortsetzung von seite 1) gungen, wobei eine angabe von beträgen jedoch schwierig und selbst annäherungsweise kaum möglich ist.