Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no nos moveran
wir lassen uns nicht verbiegen
Letzte Aktualisierung: 2013-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no nos aplaudieron.
sie applaudierten uns nicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no nos impresionas».
du hast ja bei uns kein ansehen."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡no nos olvides!
vergiss uns nicht!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí no nos encontra
das muß ganz klar sein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto no nos acompleja.
noch gibt es in bezug auf diese steuer keine einstimmige haltung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no nos debemos apresurar.
wir müssen uns nicht beeilen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di: «¡no nos seguiréis!
sag: "ihr folgt uns nicht!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los atletas no nos representan
die sportler repräsentieren uns nicht
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no nos engañemos" señaló,
"handeln wir richtig,"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora bien, no nos confundamos.
dies ist genau das, was wir nicht wollen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y esto no nos debe sorprender. . .
aber hierzu stellte der
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutes no nos hacemos ilusiones.
randzio-plath besitzt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señor presidente, no nos equivoquemos.
van der waal und krieg zu haben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mercado único no nos pertenece.
der binnenmarkt gehört uns nicht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, debemos decirlo, no nos satisface
wir müssen aber auch sagen, daß er uns nicht rundum zufriedenstellt, und das we niger durch seinen inhalt, als vielmehr durch das. was er ausspart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chipre no nos ocasionará ningún problema.
dies ist angesichts der lage in zypern erstaunlich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no nos hagamos ilusiones, señor presidente.
die schlußfolgerungen des berichts wurden nicht geändert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no nos pueden detener. #syria #homs
ihr könnt uns nicht aufhalten. #syria #homs
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
república central africana: "¡no nos olviden!"
zentralafrikanische republik: "vergesst uns nicht!"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung