Sie suchten nach: numerar (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

numerar

Deutsch

nummerierung

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

numerar entradas

Deutsch

ist dieses feld markiert, werden die literaturverzeichniseinträge fortlaufend nummeriert.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pinzas de numerar

Deutsch

numerierzangen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

formato u sin numerar

Deutsch

steuerblock ohne folgenummer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

numerar etiquetas por capítulos

Deutsch

beschriftungen nach kapiteln nummerieren

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

presentaciones;numerar diapositivas en

Deutsch

präsentationen; nummerieren von folien in

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

máquina de numerar o paginar

Deutsch

paginier-oder foliiermaschine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si quiere numerar los documentos.

Deutsch

, wenn sie die handzettelseiten nummerieren möchten.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

corrección automática para viñetas / numerar

Deutsch

autoformat für aufzählungszeichen / nummerierung

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

usar la numeración automática para numerar los párrafos

Deutsch

nummerierte absätze automatisch nummerieren

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ello permitirá numerar hasta 9.999.999 casos.

Deutsch

damit lassen sich bis zu 9.999.999 unfälle numerieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

numerar las listas de figuras y tablas en el toc

Deutsch

abbildungs- und tabellenverzeichnis mit gliederungsnummer ins inhaltsverzeichnis aufnehmen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto resulta especialmente útil para numerar automáticamente las referencias.

Deutsch

dies ist besonders dann sinnvoll, wenn sie die verweise automatisch nummerieren lassen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los puntos 2 a 16 se volverán a numerar de 4 a 18.

Deutsch

die nummern 2 bis 16 erhalten die nummern 4 bis 18 .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

seleccione en el documento todos los párrafos que se deban numerar.

Deutsch

wählen sie im dokument alle absätze aus, die nummeriert werden sollen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

^ párrafo los párrafos son partes del texto que van sin numerar.

Deutsch

es sollte eine genaue begriffsbestimmung für fangschiffe der ge meinschaft und fabrikschiffe der gemeinschaft festgelegt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta ficha también le ofrece la posibilidad de numerar las filas del párrafo.

Deutsch

weiterhin bietet dieses register die möglichkeit, eine zeilennummerierung am absatz zu steuern.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en el menú herramientas - numeración de capítulos podrá numerar automáticamente los encabezados.

Deutsch

im menü extras - kapitelnummerierung können sie automatisch ihre Überschriften nummerieren lassen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

5) los artículos 140, 141, 142 y 143 se volverán a numerar como sigue:

Deutsch

5. die artikel 140, 141, 142 und 143 werden neu nummeriert:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se debe paginar por completo cada volumen en números árabes y numerar todos ellos en orden consecutivo.

Deutsch

jeder in dem antrag enthaltene unter lagenband ist mit arabischen ziffern völlig durchzunumerieren und alle einzelbände sind fortlaufend zu numer leren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,194,537,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK