Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decembrim atver kopienas beznodokļu autonomo un pārejas posma tarifa kvotu.
dezember wird übergangsweise ein autonomes zollfreies gemeinschaftliches zollkontingent für erzeugnisse des kn-codes 07099020 mit ursprung in der schweiz eröffnet.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1782/2003 143.bc pantĀ paredzĒtajiem pĀrejas posma maksĀjumiem augĻu un dĀrzeŅu nozarĒ
mÄÄruse (eÜ) nr 1782/2003 artiklis 143bc osutatud puu- ja kÖÖgiviljasektori Üleminekutoetuste eelarve ÜlemmÄÄrad
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
zur übergangsweisen eröffnung von autonomen gemeinschaftszollkontingenten für die einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher erzeugnisse mit ursprung in der schweiz
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
septembris ), ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
september 2007 zur übergangsweisen eröffnung von autonomen gemeinschaftszollkontingenten für die einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher erzeugnisse mit ursprung in der schweiz
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai kvotas būtu pieejamas, pirms stāsies spēkā minētie pielāgojumi, ir atbilstīgi atvērt autonomas un pārejas posma tarifu kvotas.
damit bis zum inkrafttreten der anpassung eine kontingentnutzung möglich ist, ist es angezeigt, die vorgenannten zollkontingente autonom und auf Übergangsbasis zu eröffnen.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gadam tas maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms attiecībā uz pārejas posma maksājumiem par augļiem un dārzeņiem, kurš noteikts, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem.
aastaks ühtset pindalatoetuse kava kohaldavatele liikmesriikidele nende liikmesriikide teatise alusel.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cambios de valores puestos en marcha durante este período y que se han intensificado en el momento actual pueden describirse con pluralización y los términos individualización, posma t erial ismo.
sehr viel bescheidener 1st die erfolgsquote in der berufsbildung und bei der ausbildung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
493/2006, ar ko paredz pārejas posma pasākumus cukura nozares tirgu kopīgās organizācijas reformai un groza regulu (ek) nr.
märz 2006 mit Übergangsmaßnahmen für die reform der gemeinsamen marktorganisation für zucker und zur Änderung der verordnungen (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: