Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die kosten für jeden der vier programmplätze auf einem multiplex betragen somit 0,675 mio. eur pro jahr und insgesamt 3,375 mio.
die kosten für jeden der vier programmplätze auf einem multiplex betragen somit 0,675 mio. eur pro jahr und insgesamt 3,375 mio. eur für den gesamten fünfjahreszeitraum der regelung [25].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ausschreibung definierte auswahlkriterien für den fall, dass es mehr antragsteller als programmplätze geben würde und in diesem falle eine vorrangentscheidung getroffen werden müsste.
die ausschreibung definierte auswahlkriterien für den fall, dass es mehr antragsteller als programmplätze geben würde und in diesem falle eine vorrangentscheidung getroffen werden müsste.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die rtl-gruppe und prosiebensat.1 erhielten effektiv mehr dvb-t-programmplätze als sie zuvor im analogen terrestrischen netz innehatten.
die rtl-gruppe und prosiebensat.1 erhielten effektiv mehr dvb-t-programmplätze als sie zuvor im analogen terrestrischen netz innehatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(35) auf der ebene der rundfunkanbieter organisierte die blm ein offenes ausschreibungsverfahren, das alle 12 dvb-t-programmplätze beinhaltete, die für private rundfunkanbieter vorgesehen waren und für einen blm-zuschuss in frage kamen [39].
(35) auf der ebene der rundfunkanbieter organisierte die blm ein offenes ausschreibungsverfahren, das alle 12 dvb-t-programmplätze beinhaltete, die für private rundfunkanbieter vorgesehen waren und für einen blm-zuschuss in frage kamen [39].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: