Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el reto que panasonic afronta es el tener que hacerse una reputación como fabricantes de cámaras réflex digitales.
die herausforderung, die panasonic bevorsteht, ist, dass ihr ruf als dslr-hersteller noch aufgebaut werden muss.
bien, como mínimo es una buena ayuda y puede jugar un gran papel en la fotografía réflex digital.
oder zumindest als ein angenehmes hilfsmittel, das sicher noch eine große rolle in der dslr-fotografie spielen wird.
cuando las réflex digitales se hicieron populares hace pocos años, parecía que pentax iba a perder el barco.
als der aufstieg der dslr vor einigen jahren begann, und das ist noch nicht einmal sehr lange her, schien es so, als ob pentax den trend verpassen würde.