Sie suchten nach: regionalbeihilfen (Spanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

German

Info

Spanish

regionalbeihilfen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

Deutsch

ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

darüber hinaus ist die beihilfe auf die förderfähigen ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

Deutsch

darüber hinaus ist die beihilfe auf die förderfähigen ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

die leitlinien für regionalbeihilfen finden nur auf bestimmte beihilfeformen anwendung wie beihilfen für erstinvestitionen, beihilfen für die schaffung von arbeitsplätzen und ausnahmsweise betriebsbeihilfen.

Deutsch

die leitlinien für regionalbeihilfen finden nur auf bestimmte beihilfeformen anwendung wie beihilfen für erstinvestitionen, beihilfen für die schaffung von arbeitsplätzen und ausnahmsweise betriebsbeihilfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31. dezember 2006 überall in der eu dieselben vorschriften für regionalbeihilfen gelten.

Deutsch

8. ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31. dezember 2006 überall in der eu dieselben vorschriften für regionalbeihilfen gelten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(30) aus den dargelegten gründen bezweifelt die kommission, dass die geplante regionalbeihilfe zugunsten von vws mit den in den rahmenbestimmungen dargelegten voraussetzungen für regionalbeihilfen in einklang steht.

Deutsch

(30) aus den dargelegten gründen bezweifelt die kommission, dass die geplante regionalbeihilfe zugunsten von vws mit den in den rahmenbestimmungen dargelegten voraussetzungen für regionalbeihilfen in einklang steht.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(46) zunächst stellt die kommission fest, dass bike system seinen sitz in einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a des vertrag hat, das für regionalbeihilfen in betracht kommt.

Deutsch

(46) zunächst stellt die kommission fest, dass bike system seinen sitz in einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a des vertrag hat, das für regionalbeihilfen in betracht kommt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(18) die beihilfeintensität darf in regionen gemäß artikel 87 absatz 3 a) eg-vertrag 22,5 % bzw. die anwendbare obergrenze für regionalbeihilfen, wenn diese niedriger ist, nicht überschreiten.

Deutsch

(18) die beihilfeintensität darf in regionen gemäß artikel 87 absatz 3 a) eg-vertrag 22,5 % bzw. die anwendbare obergrenze für regionalbeihilfen, wenn diese niedriger ist, nicht überschreiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,836,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK