Sie suchten nach: salario mínimo (Spanisch - Deutsch)

salario mínimo
mindestlohn

salario mínimo interprofesional
minimallohn

indiciación del salario mínimo
indexierung von mindestlöhnen

salario mínimo agrícola garantizado
garantierter landwirtschaftlicher mindestlohn

50 % del salario mínimo íntegro.
die hinterbliebenen haben dann weiterhin anspruch auf ein einkommensabhängiges pflegegeld in höhe von 50 % des nettomindestlohns.

- las cuantías de salario mínimo;
- die mindestlohnsätze,

congelación del salario mínimo legal
einfrierung des gesetzlichen mindestlohns

persona que percibe el salario mínimo
mindestlohnempfänger

¿cuál es el salario mínimo en tu país?
was ist der mindestlohn in deinem land?

por lo menos el salario mínimo (marítimo)
mindestens der branchenübergreifende mindestlohn (smic seefahrt)

para complementarlo, existe el salario mínimo nacional.
ergänzend hierzu wird mit dem „national minimum wage“ ein mindestlohnniveau vorgegeben.

desearía un acuerdo comunitario sobre el salario mínimo.
sie würde ■ eine eu­ver­einbarung über einen mindest­lohn begrüßen.

ajustar el salario mínimo interprofesional al coste de la vida
den garantierten mindestlohn an den lebenshaltungsindex binden

por lo menos el salario mínimo en vigor en españa.
mindestens der in spanien geltende mindestlohn.

5 estimación de las tasas salariales: tasa de salario mínimo.
dieser vergleich erfolgte lediglich für frankreich.

el salario mínimo registró un aumento moderado del 6,5 %.
auch der gesetzliche mindestlohn wurde lediglich um 6,5% angehoben.

está prevista una propuesta para aumentar el salario mínimo a 50 lats.
fast alle verbleibenden unternehmen können nun privatisiert werden, auch die große schiffahrtsgesellschaft und die energieversorger.

el salario mínimo garantizado subió a 33.349 fb brutos al mes.
der garantierte monats-mindestlohn beläuft sich auf 33.349 bfr brutto.

las prestaciones nunca pueden ser inferiores al 50 % del salario mínimo.
die adoption eines kindes unter 15 jahren begründet einen anspruch auf adoptionsgeld.

determinados grupos de aprendices recibirán unos ingresos equivalentes al salario mínimo.
einige gruppen von auszubildenden werden ein entgelt erhalten, das dem gesetzlichen mindestlohn entspricht.