Sie suchten nach: se porto muy bien (Spanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

German

Info

Spanish

se porto muy bien

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

muy bien.

Deutsch

sehr gut.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

-muy bien.

Deutsch

»gut. sei es so.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡muy bien!

Deutsch

das ist gut so!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hola, muy bien

Deutsch

hola muy bien

Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien et tu

Deutsch

very well et tu

Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eso está muy bien.

Deutsch

es ist eine bedeutende anlage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien, gracias.

Deutsch

danke, sehr gut!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien, y tu?

Deutsch

sehr gut und dir?

Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–muy bien, muy bien.

Deutsch

»vollkommen, es geht alles vorzüglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ella cantó muy bien.

Deutsch

sie hat ziemlich gut gesungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el presidente. - muy bien.

Deutsch

collins (s). - (en) herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien astrid, felicidades

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien, señor ponente.

Deutsch

sehr gut, herr berichterstatter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

betty habla esperanto muy bien.

Deutsch

betty spricht sehr gut esperanto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien dicho, señor comisario.

Deutsch

ich hoffe sehr, daß der ministerrat unsere vor schläge billigen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien (5) aceptable (3)

Deutsch

entfällt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–muy bien; gracias –repuso ella.

Deutsch

»ja, ich danke, ich habe sehr gut geschlafen«, antwortete sie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–se portó usted muy bien ayer con nuestro pobre compatriota ––comentó la princesa.

Deutsch

»was haben sie gestern für ein gutes werk an unserm bedauernswerten landsmann getan!« sagte die fürstin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres.

Deutsch

und wir haben dem menschen anbefohlen, gegen seine eltern gütig zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se porta como un niño.

Deutsch

er benimmt sich wie ein kind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,127,062 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK