Sie suchten nach: suelo recorrer entre 4 y 5 kilometros al día (Spanisch - Deutsch)

entre 4 y 5,5
zwischen 4 und 5,5

objetivo: entre 4 y 6
angestrebte hebelwirkung: zwischen 4 und 6

4 y 5.
4. und 5.

el tratamiento con biograstim durará entre 4 y 5 días.
die behandlung mit biograstim wird über 4 bis 5 tage durchgeführt.

artículos 4 y 5
artikel 4 und 5

(entre 4 y 12 millas marinas)
(zwischen 4 nach 12 seemeilen)

artículos 3, 4 y 5
artikel 3 bis 5

(artículos 4 y 5)
(artikel 4 und s)

artículo 13, apartados 4 y 5
artikel 13 absätze 4 und 5

dg ecfin – puntos 4 y 5
gd ecfin – ziffer 4 und 5

artículo 8.4 párrafos 4 y 5
artikel 8 absatz 4 unterabsätze 4 und 5

[11] at, secciones 4 y 5.
[11] technische anhänge, abschnitte 4 und 5.

acciones estructurales (anexos 4 y 5)
strukturpolitische maßnahmen (anhänge 4 und 5)

artículo 4 (4) y (5)
artikel 4 absatz 4 und artikel 4 absatz 5

❱el 71% de los participantes dieron una puntuación de entre 4 y 5 puntos a la revista, en una escala del 1 al 5.
einundsiebzig prozent der teilnehmer gaben dem magazin vier oder fünf punkte auf einer punkteskala von fünf.

artículo 6, apartados 4 y 5
artikel 6 nr. 4 und 5

art. 56, apart. 4 y 5
artikel 56 absätze 4 und 5

art. 6 aparts. 4 y 5
art. 6 abs. 4 und 5

este hecho pone de relieve la división del sistema de servicios para los niños entre 4 y 5 años, de manera que algunos jardines de infancia a cargo de las autoridades de asistencia social están abiertos 8 horas al día, y los servicios de educación preescolar a cargo de las autoridades de educación abren sólo por la mañana.
dadurch wird die unterschiedliche betreuung der kinder zwischen 4 und 5 jahren noch hervorgehoben. ein kleiner teil der kinder besucht kindergärten, die von der sozialfürsorge geleitet werden und 8 stunden pro tag geöffnet sind, und die mehrzahl besucht eine vorschulische einrichtung, die nur vormittags geöffnet ist und für die das ministerium für bildungswesen zuständig ist.