Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me lo quiero comer.
ich möchte das aufessen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te quiero.
ich liebe dich!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no quiero comer nada más.
ich möchte nichts mehr essen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te quiero puta
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero comer carne y verduras.
ich möchte fleisch und gemüse essen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero acompañar.
ich möchte dich begleiten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero tal como eres.
ich liebe dich genau so, wie du bist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero, ángel mío.
ich liebe dich, mein engel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quieres comer mi mandado
you want to eat my errand
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te quiero ver nunca más.
ich will dich nie wieder sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te gustaría venir a comer a nuestra casa?
möchtest du bei uns zu hause essen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero hacer algunas preguntas.
ich will dir einige fragen stellen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami
Letzte Aktualisierung: 2014-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es hora de dar de comer a las ovejas.
es ist zeit, die schafe zu füttern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hablo en serio cuando digo que te quiero.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doy de comer a mi perro dos veces al día.
ich füttere meinen hund zweimal am tag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres comer algo?
möchtest du etwas essen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: