Sie suchten nach: te quiero pequeña (Spanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

German

Info

Spanish

te quiero pequeña

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

te quiero.

Deutsch

ich liebe dich!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

te quiero puta

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te quiero.

Deutsch

ich liebe dich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡te quiero, tom!

Deutsch

ich liebe dich, tom!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"te quiero", dijo.

Deutsch

“ich liebe euch," sagte er.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

te quiero acompañar.

Deutsch

ich möchte dich begleiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero mi corazon

Deutsch

ich liebe dich auch

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero tal como eres.

Deutsch

ich liebe dich genau so, wie du bist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero, ángel mío.

Deutsch

ich liebe dich, mein engel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ella me dijo "te quiero".

Deutsch

sie sagte mir: „ich liebe dich.“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

te quiero más que a ella.

Deutsch

ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo también te quiero mucho

Deutsch

ich will liebe sie machen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te quiero ver nunca más.

Deutsch

ich will dich nie wieder sehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero hacer algunas preguntas.

Deutsch

ich will dir einige fragen stellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero aunque tu no me quieras

Deutsch

ti amo anche se non mi ami

Letzte Aktualisierung: 2014-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.

Deutsch

sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: ich liebe dich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hablo en serio cuando digo que te quiero.

Deutsch

ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.

Deutsch

was immer auch geschieht — ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-¿deseas algo? te aseguro que no te quiero mal.

Deutsch

»möchtest du irgend etwas anderes, jane?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el presidente te, quiero proponer al parlamento que vote en contra del aplazamiento.

Deutsch

was nun die Äußerungen der britischen premierministerin betrifft, so waren sie in der Öffentlichkeit gefallen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,279,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK