Sie suchten nach: trial (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

trial

Deutsch

trial

Letzte Aktualisierung: 2012-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

trial week

Deutsch

p -wert < 0 0001

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

foto cortesía del blog trial tracker.

Deutsch

bild mit freundlicher genehmigung vom trial tracker blog.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fotografía cortesía del blog trial tracker.

Deutsch

foto: trial tracker blog, mit genehmigung veröffentlicht.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡descarga el juego trial bike ultra y juega gratis!

Deutsch

laden sie das spiel trial bike ultra herunter und spielen frei!

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el ensayo replace-2 trial (pacientes sometidos a icp)

Deutsch

die replace-2-studie (patienten, die sich einer pci unterziehen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

las motocicletas de trial se definen como vehículos con las siguientes características:

Deutsch

als trial-krafträder gelten fahrzeuge mit folgenden merkmalen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los datos obtenidos han sido relacionados con los resultados de marcha industrial. trial.

Deutsch

die ergebnisse wurden auf den hochofenbetrieb übertragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el ensayo smart (salmeterol multi-center asthma research trial)

Deutsch

die smart-studie (salmeterol multicenter asthma research trial)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la mayoría de los miembros europeos del trial, de determinados resultados de-mercado. la

Deutsch

scheitern des rca-formats brach das unter lierungsbehörden, um die strategie insgesamt zu nehmen zusammen1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

banco europeo de inversiones trial privado del país, cuyo importe total podría alcanzar 60 millones de uce.

Deutsch

gerichtshof der die berücksichtigung von in anderen mitgliedstaaten zurückgelegten versicherungszeiten für den erwerb, die aufrechterhaltung und das wiederaufleben des ren tenanspruchs vorsieht, analog für das zu rücklegen der 216 monate zwangsmitgliedschaft gilt (*).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

849 relación económica relaciones humanas países ce, protección del medio ambiente, relación i π te rind us trial

Deutsch

informationsaustausch, oberflächenwasser. süßwasser, umweltqualität

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

d desarrollo de la logística sectorial para prestar los servicios necesarios al crecimiento productivo e industrial; trial;

Deutsch

d schaffung angemessener bedingungen für den freien kapitalverkehr;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

articulo 96 ii) adopur los presupuestos y las cuentas anuales para su presenución al comité de cooperación indus trial;

Deutsch

artikel 96 ii) die haushaltspläne und die jahresabschlüsse im hinblick auf deren vorlage beim ausschuß für in dustrielle zusammenarbeit festzulegen; c) beschlüsse über die vorschläge der leitung des zen trums zu den vorgenannten punkten zu fassen;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

estos paquetes de prueba se pueden descargar, por ejemplo, en: www.avg.com/trial.

Deutsch

nur avg-installationsdateien, die als testdateien gekennzeichnet sind, enthalten eine vordefinierte lizenznummer.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(gráfico vii), especialmente en alemania durante los años 90 debido a la gran pérdida de empleo industrial. trial.

Deutsch

qualifikationsgerechte stellenbesetzung und dies gilt sowohl im dienstleistungsgewerbe als auch in der gesamten wirtschaft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la participación activa supone el envío de un observador (un indus trial, un agente económico o un ingeniero de normalización).

Deutsch

konkret bedeutet dies, daß jedes nationale institut auf antrag allen normungsgremien der anderen mitgliedstaaten ein exemplar jedes normentwurfs übermittelt, das natürlich in der arbeitssprache des absenders verfaßt ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

deben, obligatoriamente, ser objeto de negociacio nes colectivas sobre el empleo, sobre la reestructuración indus trial, la productividad y la duración del trabajo.

Deutsch

folge haben. die neuen technologien müssen zwangsläufig gegenstand von ta rifverhandlungen über fragen der beschäftigung, der industriellen umstruk turierung, der produktivität und der arbeitszeit sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

1a creacldn ln- cdlctdn dustrlal; lndus- de una anual de base sobre la desfinado especialnente a las cneaeidn pymes; edlcidn trial,

Deutsch

veröffentlichung eines grundleitfadens über das industrielle design, der speziell fur die kmu bestimmt ist,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

results from a randomized, double-blind, multicenter trial comparing single-dose to 3-day fluoroquinolone regimens urology 2002; 59:

Deutsch

s.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,083,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK