Sie suchten nach: verbindungsplattformen (Spanisch - Deutsch)

stahlstreben und verbindungsplattformen im dazwischen liegenden atrium verbinden die zwei hochhäuser auch statisch miteinander.
los armazones de acero y las plataformas de conexión del atrio unen las dos torres para crear una única estructura estática.

durch verbindungsplattformen und- stege entstehen plätze und straßen, städtischen strukturen ähnlich. verbindungs- und umsteigeebenen unterteilen das atrium in drei abschnitte mit jeweils unterschiedlichen höhen( etwa 45 bis 60 meter), die durch sogenannte„ hängende gärten“ ergänzt werden sollen.
el atrio acristalado que une las dos torres de oficinas se inspira en el concepto de « ciudad vertical », con plataformas de intercambio y conexión, y puentes que dan la sensación de ser las calles y plazas de una ciudad. estas plataformas dividen el atrio en tres secciones de diversas alturas( entre 45 y 60 metros).