Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mirad cuán grande amor nos ha dado el padre para que seamos llamados hijos de dios. ¡y lo somos! por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él
sehet, welch eine liebe hat uns der vater erzeigt, daß wir gottes kinder sollen heißen! darum kennt euch die welt nicht; denn sie kennt ihn nicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recuerdo los calificativos que se han aplicado al movimiento cooperativo, desde revolucionario a tremendamente reaccionario, desde movimientos de extrema izquierda, por retardar teóricamente la revolución y la lucha de clases, o incluso dentro de la propia iglesia —tan propicia en algunos casos, o teóricamente, a propiciar el movimiento cooperativo— que también ha expresado tanto grandes amores por los movimientos de base, como actitudes extrañas desde otras posturas más elitistas.
der bericht über den beitrag der genossenschaften zur regionalpolitik wird dem europäischen parlament mit großer verspätung vorgelegt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.