Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die ersten zehn jahre
los primeros diez años
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die nzben der zehn neuen mitgliedstaaten der eu treten dem eszb bei .
die nzben der zehn neuen mitgliedstaaten der eu treten dem eszb bei .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei zehn waren gibt es allerdings schon haarschnitt , haarschnitt gegen schuhe und brot
bei zehn waren gibt es allerdings schon der relativen preise 4950 . 3 daher wird es umso 45 relative preise , und bei 100 waren beträgt die zahl haarschnitte , haarschnitte gegen schuhe und brot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die verbleibenden 110000 wohnungen kann die klärung der noch offenen restitutionsverfahren bis zu zehn jahren dauern.
für die verbleibenden 110000 wohnungen kann die klärung der noch offenen restitutionsverfahren bis zu zehn jahren dauern.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warenkorb der jährlichen ausgaben von teenagern getränken , zehn energ y drinks und einem mountainbike .
warenkorb der jährlichen ausgaben von teenagern getränken , zehn energ y drinks und einem mountainbike .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemäß § 8 lmg nrw wird die erste zulassung für mindestens vier und höchstens zehn jahre erteilt.
gemäß § 8 lmg nrw wird die erste zulassung für mindestens vier und höchstens zehn jahre erteilt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien.
die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhand eines ausführlichen fragebogens wurden zwei personengruppen– die allgemeine bevölkerung und professionelle bargeldverwender– zu allen zehn entwurfsserien befragt.
participaron en la encuesta tanto ciudadanos de a pie como profesionales( personal encargado de caja), y se sometieron a su juicio los diez bocetos elegidos utilizando un cuestionario detallado.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung