Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿qué vas a hacer el viernes por la noche?
hvad skal du lave på fredag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, ¿qué vas a hacer el domingo por la tarde?
- hvad skal du søndag eftermiddag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ y el viernes por la tarde?
hvad med fredag eftermiddag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué voy a hacer el viernes por la noche?
ja, hvad mon?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dijeron el viernes por la tarde.
nej. de sagde fredag eftermiddag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, ¿qué vas a hacer el viernes en la noche?
hvad skal du fredag aften?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viernes por la tarde, ¿te acuerdas?
det var dog utroligt. kan du huske fredag eftermiddag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y llovió todo el viernes por la tarde.
det regnede hele fredag eftermiddag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿qué vas a hacer, james?
- hvad vil du gøre, james?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo una cita con summer. ¿qué vas a hacer el viernes por la noche?
- jeg skal ud med summer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué tienes que hacer el viernes por la noche?
- hvad skal du fredag aften?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empezamos a filmar el viernes por la tarde, hoy es martes.
det er tirsdag i dag .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero igual tienes que ir a trabajar el viernes por la tarde.
men du stadig fik om eftermiddagen skift fredag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sÃ, ¿qué van a hacer?
ja, hvad gør i, tim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿el viernes por la noche?
fredag aften?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vas a hacer el idiota.
jeg ved, du skal hen til de fjolser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ vas a hacer el brindis?
- har du tænkt dig at udbringe en skål? - ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo amarramos el viernes por la tarde por esa maldita tormenta.
vi sluttede tidligt om fredagen for at slippe for den satans storm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# el viernes por la noche #
næste fredag
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no vas a hacer el ridículo.
- overhovedet ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: