Sie suchten nach: al mismo (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

al mismo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

al mismo tiempo.

Dänisch

på samme tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

- al mismo tiempo

Dänisch

- samtidig vil...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- al mismo tiempo.

Dänisch

- et dobbelt slag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿al mismo tiempo?

Dänisch

- samtidig? - ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

buscamos al mismo tipo.

Dänisch

vi søger samme gut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al mismo tiempo, nena.

Dänisch

samme tid, røvhul.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- casi al mismo tiempo.

Dänisch

- samtidig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- si, al mismo tiempo.

Dänisch

- samtidig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al mismo ritmo, ¿sí?

Dänisch

vi holder takten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vacante al mismo tiempo

Dänisch

deres embeder er ubesatte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿al mismo t-tiempo?

Dänisch

- på samme t-tid?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- llamaron al mismo número.

Dänisch

- de ringede til det samme nummer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

-¿todas al mismo tiempo?

Dänisch

er alle fem ude på en gang?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿vamos al mismo lugar?

Dänisch

skal vi samme vej?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al mismo tío, quiero decir.

Dänisch

samme fyr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- así acabaremos al mismo tiempo.

Dänisch

- så bliver vi færdige på samme tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿estamos mirando al mismo tío?

Dänisch

- kigger vi på den samme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿ambos? ¿al mismo tiempo?

Dänisch

på samme tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hablaban todos al mismo tiempo.

Dänisch

de talte alle sammen på samme tidspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al mismo tiempo, somos fuertes.

Dänisch

samtidig med at vi er hårde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,333,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK