Sie suchten nach: capacitada (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

capacitada

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

ashley está capacitada.

Dänisch

ashley er opdateret.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es una profesional capacitada.

Dänisch

hun er da professionel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿no me crees capacitada?

Dänisch

- du tror ikke, jeg er i stand? - selvfølgelig tror jeg du er i stand.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una jovencita muy capacitada.

Dänisch

du er en meget kompetent ung kvinde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dijeron que no estaba capacitada.

Dänisch

jeg ikke var kvalificeret.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no estás capacitada para hacer esto.

Dänisch

du er så meget på dybt vand.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ...a pesar de no estar capacitada.

Dänisch

- selvom hun ingen erfaring havde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy una socorrista capacitada, ¿de acuerdo?

Dänisch

jeg kan førstehjælp, okay?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no estás capacitada para expulsar al demonio.

Dänisch

du er ikke ordineret til at drive dæmonen væk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estás capacitada para hacer esta labor?

Dänisch

- er du udlært i ernæringsbranchen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esta es una respuesta muy capacitada, agente harken.

Dänisch

- spørg, om hun har en kæreste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tenemos gente capacitada para manejar estas situaciones.

Dänisch

vi er uddannede til at klare sådanne situationer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

simplemente no estás capacitada para solucionar nuestros problemas.

Dänisch

du er bare ikke kompetent nok til at varetage vores anliggender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, señoría. ¿está capacitada para asumir la custodia?

Dänisch

- er du klar til at få myndigheden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, estás capacitada, y por lo que veo encajas perfectamente.

Dänisch

du er sørme da kvalificeret, og det ser ud til... at du vil passe ind her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

capacitado para un trabajo

Dänisch

egnet til at udføre et arbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,777,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK