Sie suchten nach: depende como m trate (Spanisch - Dänisch)

- depende como definas nuevo.
- kommer an på, hvad du mener med ny.

creo que depende como lo mires. oh, vamos.
-skal du ikke være et andet sted?

supongo que depende. como con alemania, fueron 15 o 20 años.
- for tyskland tog det 15-20 år.

- diez, quince minutos como m´inimo.
- det er 1 0-1 5 minutter herfra.

- mads michael, conocido como "m. m."
mads michael, som m.m. står for.

en opini n del ime , la directiva deber a cubrir , como m nimo , esos acuerdos .
efter emi 's opfattelse bør direktivet faktisk mindst omfatte sådanne ordninger .

wren se refiere a ella como "m", pero ambas sabemos que esta sociópata también usa otras iniciales.
wren kalder hende m men vi ved godt, at psykopaten bruger flere navne. det lyder voldsomt spændende.

el valor de la garant a deber ser, durante toda la vigencia del contrato, equivalente como m nimo al valor total de los instrumentos cedidos en pr stamo.
værdien af sikkerheden skal i hele kontraktperioden mindst være lig med den samlede værdi af de lånte finansielle instrumenter.

unos que no quieres que se entere tu esposa... se presentan bajo nombres como "m c entertainment" vale, no sé de qué estás hablando
ser du, visse transaktioner som man ikke ønsker at konen skal kende til de dukker op under mærkelige navne a la "m c entertainment."

- la utilización de la energía geotérmica no depende, como en el caso de la energía eólica o la energía solar, de las condiciones climáticas ni de los ciclos diarios o anuales, de modo que podría servir para el abastecimiento básico;
- i modsætning til vind- og solenergi afhænger den geotermiske energi ikke af hverken vejrforhold, tidspunkt på døgnet eller årstid og kan således bidrage til at dække den vigtige grundbelastning;

--- hayan sido emitidos por una administraci n central, regional o local, el banco central de un estado miembro, el banco central europeo, la uni n europea o el banco europeo de inversiones, un pa s o, cuando se trate de un estado federal, por uno de los miembros integrantes de la federaci n, o bien por un organismo p blico internacional al que pertenezcan uno o m s estados miembros, o--- hayan sido emitidos por una empresa cuyos valores est n admitidos a cotizaci n oficial en una bolsa de valores o se negocien en otros mercados regulados, de funcionamiento regular, reconocidos y abiertos al p blico, o--- hayan sido emitidos o est n garantizados por una entidad sujeta a supervisi n cautelar conforme a los criterios definidos en la legislaci n comunitaria, o por una entidad sujeta y que act e con arreglo a normas cautelares que, a juicio de las autoridades competentes, sean, como m nimo, tan rigurosas como las establecidas en la normativa comunitaria.»
--- udstedt af en central, regional eller lokal myndighed, en medlemsstats centralbank, den europæiske centralbank, den europæiske union eller den europæiske investeringsbank, et tredjeland eller, hvis der er tale om en forbundsstat, af et af medlemmerne i forbundsstaten eller af en international organisation af offentlig karakter, som en eller flere medlemsstater er med i--- udstedt af et foretagende, hvis værdipapirer er optaget til officiel notering på en fondsbørs eller handles på andre regulerede markeder, der er regelmæssigt arbejdende, anerkendt og offentlige--- udstedt eller garanteret af et foretagende, der er underkastet tilsyn efter de i ef-reglerne fastlagte kriterier, eller af foretagender, der er underkastet og følger tilsynsregler, som de kompetente myndigheder anser for at være mindst lige så strenge som ef-reglerne «.