Sie suchten nach: es muy valioso poder abrir el corazon (Spanisch - Dänisch)

es muy valioso.
den er meget værdifuld.

esto es muy valioso.
denne er meget værdifuld.

- ¿es muy valioso?
er det dyrebare?

- es muy, muy valioso.
- ja, det er alt for dyrebart.

es muy valioso, señor.
den er meget kostbar.

es muy raro y muy valioso.
den er yderst sjælden og meget værdifuld.

no es muy valioso, franta.
den er ikke meget værd, frankie.

el es muy valioso para ellos.
han er for værdifuld for dem.

creemos que sí. es muy valioso.
det er meget værdifuldt.

ahora es muy valioso para nosotros.
- han er vigtig for os.

sale de la tierra. es muy valioso.
det er meget kostbart.

-y es muy valioso, ¿verdad?
- er den meget værdifuld?

es muy valioso, y no me deja devolvérselo.
den er meget værdifuld, og han vil ikke have den igen.

lo que tiene es su cabeza es muy valioso
hendes hoved er værdifuldt.

-¿qué? no lo sé, pero es muy valioso.
- han sagde, det var værdifuldt.

sabe, por supuesto, que el netsuke es muy valioso.
du ved vel, at den netsuke er meget værdifuld?

para mí es muy valioso. no para un bandido como tú.
en barbar som du forstår det ikke.

la buena es que su padre es muy valioso para matarlo.
den gode nyhed er, at din far er for værdifuld for os til at dræbe ham.

ud. es muy valioso para nuestro país y para nuestra causa.
du er fra kavaleriet. det gør dig værdifuld for vores land og vores formål.

para abrir el corazón necesitas hablar.
kærlighed kræver at man snakker.