Sie suchten nach: espero que me contestes algun dia (Spanisch - Dänisch)

y te aseguro que espero que me contestes.
jeg skriver til dig. og jeg håber, du skriver tilbage.

quiero que me contestes.
du er nødt til at svare mig!

una parte que espero que podras aceptar algun dia.
en del, jeg håber du kan acceptere en dag.

algun dia.
en dag.

necesito que me contestes una cosa.
nu skal du fortælle mig noget.

no me contestes.
- du skal ikke svare igen.

- no me contestes.
- sig ikke nej til mig.

- si, algun dia.
- ja, på et eller andet tidspunkt.

espero que algún dia seas más que eso.
jeg håber, du en dag kan blive mere.

- ¡no me contestes!
- slap af.

nada más necesito que me contestes esa pregunta.
- jeg ville bare have et svar.

lo que me plantea algunas preguntas y espero que tú las contestes.
det fører mig til nogle spørgsmål, som jeg håber, du kan svare på.

no me contestes. no puedo...
det skal du ikke svare på.

no quiero que digas eso, quiero que me contestes.
jeg vil ikke have at du siger skid, jeg vil have at du svare på spørgsmålet.

- no me contestes. perra. bien.
- du skal ikke sige mig imod, kælling.

quiero que contestes algunas preguntas.
jeg har nogle spørgsmål til dig.

¡cuando te deje respirar, será mejor que me contestes!
når du får lov at trække vejret, vil jeg høre et svar.

¡será mejor que me contestes inmediatamente, o te juro que...!
svarer du ikke lige nu, lover jeg dig, at jeg...!

haz que me conteste.
få den til at svare mig.

que alguien me conteste.
kan nogen svare mig?