Sie suchten nach: hasta romania, tu sabe que esto es magia (Spanisch - Dänisch)

esto es magia!
det er jo magi !

oh, esto es magia.
Åh, det er ren magi.

sabe que esto es serio.
han ved, at det her er alvorligt.

algo que sí sé: esto es magia oscura.
det her er den mørkeste form for magi.

esto es magia de sangre.
dette er blodmagi.

sabe que esto es difícil para ti.
- hun ved godt, det er langt ude! - nå nå!

creo que esto es
jeg tror det er det.

así que esto es...
han er min søster, og du er onkel.

- ¿no sabe que esto es peligroso?
- ved han ikke, det er farligt heroppe?

- que esto es todo.
- det betyder det er det.

- esto no es ciencia. esto es magia.
- det her er ikke videnskab, det er magi.

- creo que esto es tuyo.
- jeg tror, at det er din.

cree que esto es encantador.
hun synes, det er sødt.

- así que esto es, ¿eh?
er det det her?

ahora sabemos que esto es...
nu ved vi hvad det betyder.

crees que esto es divertido?
- synes de, det er morsomt?

si esto es magia... que sea un arte legal como comer.
hvis dette er trolddom så lad det være en kunst, der er legitim såsom at spise.

así que-- ¿esto es inglaterra?
- så dette er england?

- delante de esa multitud? - si. esto es magia.
og så er der bare et æg?

- ¿ crees que esto es gracioso?
-synes du, det er sjovt?