Sie suchten nach: importe acreedor ( ) o deudor ( ) (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

importe acreedor ( ) o deudor ( )

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

nombre y dirección del acreedor (o acreedores):

Dänisch

navn og adresse på kreditor(er):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sector de empleo o acreedor/ activo concepto sector de recurso o deudor/ pasivo

Dänisch

anvendelse eller kreditor-/ aktiv-sektor post tilgang eller passiv-sektor værdiansættelse serieenhed

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

sector de empleo o acreedor/ activo concepto sector de recurso o deudor/ pasivo valoración unidad de serie

Dänisch

anvendelse eller kreditor-/ aktiv-sektor post tilgang eller debitor-/ passiv-sektor værdiansættelse serieenhed

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

la moneda del estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario

Dänisch

den medlemsstats valuta,i hvilken fordringshaveren eller adressaten opholder sig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ningún inversor o acreedor normal habría actuado de esta forma, a menos que ya fuese acreedor o accionista de alstom.

Dänisch

ingen normal investor/kreditor ville være gået ind i det, med mindre den pågældende eventuelt allerede var kreditor eller aktionær i alstom.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los estados miembros ejercerán los derechos que se deriven de las operaciones efectuadas por el bei con cargo a los recursos del fed, en particular los derechos resultantes de su condición de acreedor o propietario.

Dänisch

de rettigheder, der opstår, når eib som fordringshaver eller ejer udfører transaktioner vedrørende euf’s midler, tilkommer medlemsstaterne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el registro de las operaciones de inversión de cartera en la balanza de pagos de la zona del euro tiene lugar cuando los acreedores o deudores de la zona del euro contabilizan en sus libros el derecho o la obligación correspondiente.

Dänisch

registreringen af porteføljeinvesteringstransaktioner i euroområdets betalingsbalance finder sted, når euroområdets kreditorer eller debitorer bogfører deres fordring eller forpligtelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,186,098,104 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK