Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ¿qué cosa inhibe?
- hvad hæmmer den?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asimismo, inhibe la
ibandronsyre forhindrer in- vivo knogledestruktion eksperimentelt fremkaldt af ophørt gonadefunktion, retinoider, tumorer eller tumorekstrakter.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
algo inhibe a nueva york
new york nedfald 3 minutter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celecoxib inhibe el cyp2d6.
celecoxib hæmmer cyp2d6.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- nefazodona inhibe al cyp3a4.
- nefazodon hæmmer cyp3a4.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el ciprofloxacino inhibe esta enzima.
ciprofloxacin hæmmer dette enzym.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la sal inhibe la actividad bacterial.
saltet standsede bakterieudviklingen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se inhibe por la barrera del idioma.
den har ikke nogen sprogbarriere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glivec inhibe el crecimiento de estas células.
glivec hæmmer væksten af disse celler.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amprenavir es sustrato de la cyp3a4 y la inhibe.
amprenavir er et substrat for og hæmmer af cyp3a4.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
telmisartán no inhibe el enzima convertidor de la angiotensina
telmisartan hæmmer ikke “ angiotensin- converting - enzyme ” (kininase- ii enzymet), som også nedbryder bradykinin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sprycel inhibe el crecimiento de estas células leucémicas.
sprycel hæmmer væksten af disse leukæmiske celler.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la bivalirudina inhibe todos estos efectos de la trombina.
bivalirudin hæmmer alle disse trombineffekter.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
los nietzscheanos no creemos en el optimismo. inhibe la supervivencia.
nietzscheanere er ikke optimister, det hæmmer overlevelsen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zumo de pomelo el zumo de pomelo inhibe el citocromo p450 3a4.
4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gemfibrozilo también inhibe la síntesis hepática de vldl en el hígado.
statiner er nu det primære valg til patienter med hyperkolesterolæmi på grund af deres gode evne til at sænke ldl- kolesterol (lipoproteiner med lav densitet) og den påviste gavnlige effekt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lapatinib inhibe el transporte de proteínas pgp, bcrp y oatp1b1 in vitro.
lapatinib hæmmer transportproteinerne pgp, bcrp og oatp1b1 in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
también inhibe en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.
i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
topotecan no inhibe las enzimas p450 humanas (ver sección 5.2).
16 topotecan hæmmer ikke humane p450- enzymer (se afsnit 5. 2).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
también inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.
i mindre ud - strækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: